Atenció! Aquest lloc web utilitza cookies i tecnologies similars

Si continues navegant, acceptes la nostra Política de Privacitat. Saber més

Accepto

 Què són les cookies?

Una cookie és un fitxer que es descarrega al seu ordinador en accedir a determinades pàgines web, Les cookies permeten a una pàgina web, entre altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d'un usuari o del seu equip i, depenent de la informació que continguin i de la forma en què utilitzi el seu equip, es poden utilitzar per reconèixer l'usuari.

Quins tipus de cookies utilitza una pàgina web ?

cookies pròpies: Són aquelles que s'envien a l'equip terminal de l' usuari des d'un equip o domini gestionat pel propi editor i des del qual es presta el servei sol · licitat per l'usuari,

cookies de tercer: Són aquelles que s'envien a l'equip terminal de l' usuari des d'un equip o domini que no és gestionat per l'editor, sinó per una altra entitat que tracta les dades obtingudes mitjançant les cookies.

cookies de sessió: Són un tipus de cookies dissenyades per recollir i emmagatzemar dades mentre l'usuari accedeix a una pàgina web.

cookies persistents: Són un tipus de cookies en el qual les dades segueixen emmagatzemats en el terminal i poden ser accedits i tractats durant un període definit pel responsable de la cookie, i que pot anar d'uns minuts a diversos anys.

cookies d'anàlisi: Són aquelles que ben tractades per nosaltres o per tercers, ens permeten quantificar el nombre d'usuaris i així realitzar el mesurament i anàlisi estadística de la utilització que fan els usuaris del servei ofert, Per a això s'analitza la seva navegació a la nostra pàgina web amb la finalitat de millorar l'oferta de productes o serveis que li oferim.

cookies publicitàries: Són aquelles que permeten la gestió, de la forma més eficaç possible, dels espais publicitaris que, si escau, l'editor hagi inclòs en una pàgina web, aplicació o plataforma des de la que presta el servei sol·licitat basant-se en criteris com el contingut editat o la freqüència en què es mostren els anuncis.

cookies de publicitat comportamental: Són aquelles que permeten la gestió, de la forma més eficaç possible, dels espais publicitaris que, si escau, l'editor hagi inclòs en una pàgina web, aplicació o plataforma des de la que presta el servei sol · licitat, Aquestes cookies emmagatzemen informació del comportament dels usuaris obtinguda a través de l'observació continuada dels seus hàbits de navegació, el que permet desenvolupar un perfil específic per mostrar publicitat en funció d'aquest. Així mateix és possible que en visitar alguna pàgina web o en obrir algun email on es publiqui algun anunci o alguna promoció sobre els nostres productes o serveis s'instal · li en el seu navegador alguna cookie que ens serveix per mostrar posteriorment publicitat relacionada amb la recerca que hagis realitzat, desenvolupar un control dels nostres anuncis en relació, per exemple, amb el nombre de vegades que són vistos, on apareixen, a quina hora es veuen, etc


Com modificar la configuració de les cookies?

Pots restringir, bloquejar o esborrar les galetes utilitzant el teu navegador. En cada navegador l'operativa és diferent. Aquí tens els enllaços per a fer-ho amb alguns dels navegadors més populars:

Diada de St. Jordi

St. Jordi. Roses i llibres

217

Els germans Torres Amat i la primera Història de la Literatura Catalana

[Fragment de la Història de la literatura catalana. Part moderna, vol. IV]

  • Antoni Comas i Pujol
  • (Mataró, 1931-Barcelona, 1981)

Fèlix Amat fou, a més d'oncle, mestre dels dos apassionats de la història i de la cultura catalana: Ignasi i Fèlix Torres i Amat. Ignasi nasqué a Sallent l'any 1768 i estudià al seminari episcopal de Barcelona. Després fou rector del Prat, encarregat de la biblioteca episcopal de Barcelona i degà de la catedral de Girona. Es trobà en el setge que els francesos posaren a la ciutat; tanmateix aconseguí de fugir pocs dies abans de l'assalt, però perdé tots els seus llibres i papers. Fou tresorer dels hospitals militars i morí molt poc després, l'any 1811, a la seva vila nadiva.
L'any 1803 Ignasi Torres i Amat ingressà a l'Acadèmia, on desenrotllà una activitat molt fecunda: fou nomenat president d'una comissió encarregada de fer un pla sobre com escriure una història crítica de Catalunya; presentà un catàleg d'impressions d'obres catalanes del segle XV; dissertà sobre quins autors o documents catalans existien antigament que poguessin servir de models per a establir una ortografia catalana, etc.
L'any 1798, quan era bibliotecari de l'episcopal de Barcelona, Ignasi Torres i Amat concebé la idea d'un diccionari d'autors catalans. Dos anys més tard escrivia al seu germà Fèlix:
 
Amo tanto a mi patria como un jesuita a su Compañía, y de ahí es que he ideado separar en esta biblioteca pública los escritores catalanes de todos los demâs y poner sobre los estantes en que se coloquen un gran letrero que diga: "Auctores nostri".
 
Ignasi tenia una llista de més de mil escriptors i redactats ja alguns articles. Demanà al seu germà Fèlix que escorcollés les biblioteques públiques de Madrid, El Escorial, València, Saragossa, Toledo i Sevilla. Fèlix, per la seva banda, recollí notícies de mil dos-cents trenta autors catalans. Ignasi Torres i Amat no pogué portar a terme aquest projecte a causa de la mort.
Nat també a Sallent, l'any 1772, Fèlix Torres i Amat estudià a Alcalà de Henares, en el collegi de San Ildefonso i en el reial estudi de San Isidro de Madrid, filosofia, teologia, hebreu, grec, àrab, francès i italià. Es doctorà en Teologia a Cervera. Fou canonge lectoral de Barcelona i de San Ildefonso. Renuncià el càrrec de canonge de Burgos que li oferí Josep Napoleó, i després Ferran VII el nomenà canonge sagristà de la seu de Barcelona. Seguint el projecte del seu germà, volgué muntar al costat de la biblioteca episcopal una secció anomenada "Biblioteca d'escriptors catalans". Proposà també d'organitzar un gabinet d'història natural i arqueològica de Catalunya. L'any 1816 entrà a l'Acadèmia amb un discurs intitulat Biblioteca de autores catalanes. L'any 1834 fou consagrat bisbe d'Astorga — després de renunciar a ésser-ho de Bar-celona — i el seu episcopat fou exemplar en molts aspectes, sobretot en el social, car ajudà els estudiants pobres i els pagesos. Fou nomenat senador, prelat domèstic, membre de l'Acadèmia de la Llengua i de la Història. Morí a Madrid l'any 1849.
Fèlix Torres i Amat publicà algunes de les obres que deixà manuscrites el seu oncle Fèlix Amat i alguns opuscles biogràfics i vindicatius de la seva personalitat. Deixant de banda les pastorals, algunes obres religioses i algunes traduccions, Fèlix és autor d'una traducció castellana de la Bíblia, molt famosa, que li encarregà Carles IV el 1807 i que publicà el 1823. Sis anys més tard feia imprimir la traducció castellana que el 1777 féu Angel Tarazona de la crònica de Pujades: Crónica universal del Principado de Cataluña.
Venturosament i amb una gran solvència científica, Fèlix Torres i Amat portà a fi el projecte d'escriure un diccionari d'autors catalans que havia concebut el seu germà Ignasi. Així, doncs, l'any 1836 aparegueren les Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los escritores catalanes y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña. Per a la seva confecció Fèlix Torres i Amat aprofità els materials recollits pel seu germà; recercà personalment en moltes biblioteques de la Península — com ja hem vist — i disposà de notes i referències que li facilitaren els pares Caresmar i Martí i l'erudit rossellonès Josep Tastu. Aquesta obra és la realització dels esforços i dels projectes de tots els qui feia més d'un segle s'interessaven per la cultura catalana; és la plasmació de l'esperit del segle XVIII, car les Memorias... constitueixen la primera sistematització científica de la història literària catalana i el primer instrument de treball seriós de què pot disposar l'investigador de les nostres lletres. Les dades que dóna solen ésser precises i exactes; les observacions, breus i clares; els judicis, equànimes i molt sovint ens il•luminen el sentit de les obres o l'actitud dels autors. Moltes obres posteriors no assoleixen, ni de bon tros, el nivell de rigor d'aquest gran treball.
Les Memorias... només inclouen, en principi, autors nascuts al Principat que hagin escrit indistintament en català o en castellà. Cal tenir en compte també que dins el concepte d'escriptor i de literatura, d'acord amb la idea del seu temps, hi encabeix, a més dels creadors, historiadors, teòlegs, apologistes, tractadistes de filosofia i de moral, etc. Si hi figuren Ramon Llull o Ausiàs March, per exemple, és perquè l'autor creu que el primer nasqué a Barcelona i que el segon era d'ascendència catalana. Torres i Amat projectà un suplement per als baleàrics que no arribà a escriure. L'obra és especialment valuosa pel que fa als escriptors de la decadència i d'una manera particular des del segle XVIII.
Al costat, del rigor científic del treball, Fèlix Torres i Amat fou fidel a la intenció patriòtica del seu germà, com diu ben explícitament en el "Prólogo" de les Memorias...:
A lo menos serviran estos apuntes para formar un débil bosquejo de la gloria literaria de Cataluña...

Impulsat per:

  • ILC

Documentació


Descobreix i assaboreix els millors poemes i fragments de la literatura catalana en aquesta selecció de textos. 300 anys de lletres catalanes a un sol clic.

Selecció a càrrec de Sam Abrams i Lluís Busquets.

Segle XX

Segle XIX

Segle XVIII